mandag 26. desember 2011

Japanerjul

 Takk for julekos og overvekt av melkesjokolade  
 Bestefar kom med en bok for å lære norsk med medfølgende CD, så onkel satt og hørte på den mens han prøvde å gjenta ordene. Var bedre enn jeg hadde ventet, men vi lå likevel utover sofaene og lo alle sammen.
 Det eneste ordet han klarte å huske var "skål", eller "skåååååååååååål", og det var han veldig fornøyd med. 
 Her rigges det opp til videosamtale med vertssøster Yukari, som er på utveksling i USA. 
 Hun hadde sendt en enorm pakke med nesten bare godteri, noe Shun var veldig glad for.
 Jeg bakte eplekake, tok den ut for tidlig, knakk den på midten og ble til slutt reddet av tante så den ble spiselig. 
 Dere aner ikke hvor fort norsk melkesjokoladen forsvinner. Den amerikanske var nesten ikke søt i forhold.
 Nesten alle japanere kjøper denne typen kaker i jula, det virker ikke som mange baker selv.
 Her er seiersbildet etter vi endelig klarte å stable hamburgertårnet uten å velte det, noe som tok en god stund.
 "There is no better gift than family" - sitat Yukari, og jeg er enig, jeg er så utrolig glad i japanerfamilien min.
 Dagens attraksjon, pepperkakehuset til kusine Yuuka (laget av kjeks, riktignok) 
 Shun sovnet rundt elleve, og klarte på en eller annen måte å komme seg fra sofaen til gulvet. 
 Onigiri-korststokk som vertsmor og jeg stablet i bunker etter hva som var godt, middels og helt uspiselig.
Det er visst en onigiri som heter yukari. 友香里、見て!ゆかりのおにぎりは美味しそう。
Bestefar tok av litt med julegodteriet i år, sa han, og Shun og jeg måtte si oss enige i det. 

Savnet etter norsk jul har ikke vært veldig stort, for jeg har bare trengt å tenke på dere der hjemme og hvordan julefeiringen er, så kjennes det ut som jeg var en liten tur hjemom og en del av det jeg også.
Tusen takk for mail, brev og gaver, alle sammen  

I kveld reiser jeg til Osaka via skolen for å se på rugbylaget vårt spille i landsturneringen. Det er frivillig, og elever fra skolen, familie, lærere og også folk fra andre skoler er med på bussturen som tar rundt ni timer. Er veldig spent, og selv om alle regner med at laget vårt vinner åpningskampen imorgen og får fortsette videre, er det ganske slitsomt å reise frem og tilbake til Osaka mange ganger for å få med seg alt, så jeg skal bare se den første kampen deres. Sover nok på vei til, men jeg lurer litt på hvordan hjemreisen blir, fra midt på dagen til halv tolv om kvelden.

Her pakkes julen bort den 26. for å gjøre klar for nyttårsfeiring, men jeg håper alle dere i Norge har en fin romjul!

2 kommentarer:

  1. så mange fine bilder Maria<3 vikrer som du koser deg masse i Japan :D<3 Hilser fra mamma og anton å<3
    savner deg kjempe masse<3<3

    SvarSlett
  2. hva skjedde med snømannen?? smelta'n?
    -lelle

    SvarSlett